지
나는 글에 쓴 미드스트레인저 시즌 4에서 원어민이 되는 방법을 다시 한번 공유하고 싶습니다.저는 밤낮으로 영어 공부는 문장 공부라고 합니다. 그러면 저번 글에서 플래시 카드 – 라이트너… blog.naver.com 저번 글에서 그림으로 보여드렸는데 오늘은 영상입니다. 그냥 보면 되니까 조금 더 쉽게 알아들을 수 있을 거예요. 방법은 동일합니다.내가 쓸 수 있는 문장을 골라내는 거예요.아래 영상은 제가 쓸 수 있는 글을 모아 10개만 편집한 것입니다.
영상 먼저 봐주세요.
이상한 이야기로 영어를 공부하는 통역 연습 영상입니다.시작하자마자 들어와서 당황하셨겠지만 외국어 공부에서 중요한 것은 단어나 문법이 아닙니다. 기묘한 이야기 시즌 4에서 원어민이 되는 방법을 지금부터 공개하겠습니다.
언어공부가 뭘까?영
어 공부를 특별히 생각하지 말고. 다만 한국어와 같은 뜻을 가진 외국어인 동의어를 하나 늘리는 것이라고 생각합니다. 마치 제가 어렸을 때 경상도 듣기가 어려워서 고생했지만 군에 가서 경상도어를 다수 외우고 나서는 말하기와 듣기에 큰 문제가 없었던 과거 같습니다.
영어도 언어일 뿐입니다. 고마워요 동의어 thank you를 머리에 추가하는데 듣고 따라하거나 읽고 따라하기만 하면 됩니다. 여기에 단어 암기나 문법 암기를 할 수 있는 공간은 없습니다.
이런 간단한 원리를 그동안 무시하고 학교에서 학원에서 가르치는 대로, 지인이 가르치는 대로 해서 얼마나 고생했어요. 더 이상 영어를 특별하게 생각하지 말고 한국어와 같은 언어이니 편하게 동의어를 늘려 정복하세요! 그래야 미국인, 영국인을 닮을 수 있어요!
의심스러우신 분들은 어렸을 때 어머니께 단어와 문법을 배웠는지 독해, 청취를 따로 배웠는지, 글쓰기를 위해 어순 감각을 익히고 어순을 암기하셨는지?
다만 발음은 배워야 합니다. 잘 배워야 해요. 한국어 발음체계에 익숙해진 나머지 영어답게 들을 수도, 말할 수도 없기 때문에 반드시 익히고 교정하는 것이 좋습니다. 먼저 발음을 원어민처럼 한 다음 그 소리를 듣고, 함께 이야기하거나 문자를 소리내어 읽습니다.
교정수업을 원하시는 경우 아래 카카오톡 오픈채팅으로 문자 남겨주시기 바랍니다. 친절한 상담 도와드리겠습니다^^
위에 영상은 어떻게 하라는 거야?영
상은 보셨나요?영상에서 원어민 발음이 넘쳐나죠? 반복해서 보면서 동의어, 동의문을 늘리는 거예요. 한국어의 의미를 먼저 보고 영어로 무엇을 할까 고민하고 있습니다. 그리고 5초 뒤에 나온 표현을 외우려고 하고 자꾸 반복해 보세요.
반복하면서 갑자기 한국어의 의미를 보자마자 들었던 표현이 확 떠오르는 것은 공부가 거의 끝났다는 신호입니다. 5초 후에 원어민 소리와 동시에 소리를 내고, 같은 때에 종료! 이런 영상을 유튜브 내 재생목록에 저장해 놓고 다른 10개 영상을 보고 또 10개… 쌓아두세요.
유튜브 오리지널 링크입니다.자신의 재생목록에 쌓인 영상을 플래시카드 방식으로 꾸준히 복습함으로써 여러분의 머리에는 영어 문장 수십, 수백, 수천 개가 쌓여 외국인과 같아지는 것입니다. 앞으로 기묘한 이야기의 유용한 문장 동영상은 계속 추가됩니다.
원어민이 되는 유일한 방법! 말
어학 정상급 스티브 클래센 선생님은 말했습니다. 다독은 외국어를 정복하는 유일한 방법입니다. 왜일까요? 비영어권 국가에 사는 우리가 독서를 통해 영어 문장을 자주 볼 때 한국어 동의문을 다수 알게 되고 원문은 머리에 남아 있기 때문이라고 저는 생각합니다. 나도 다른 사람에게 가르칠 때는 글을 어느 정도 쌓아서 원서 읽는 것을 꼭 가르쳐요. 쭉쭉 뻗거든요.
원서를 쉽게 읽으려면 적정량의 문장부터 쌓아야 합니다. 3000문장 정도 쌓였을 때 원서도 쉽게 정복할 수 있어요. 지금까지 한국식으로 영어공부를 하고 있고 아직 고생하고 있잖아요. 그럼 반대로 해야겠네요? 원어민이 되는 방향으로!제가 안내하는 방향으로!
여기서 잠깐! 다른 거.
국에 가서 화장실에 가고 싶어요. 화장실이어디예요?를알고있다면외국인에게말할때문법이그렇게중요할까요? 주어,동사가뭔지알아야지이야기를할수있어요? 외국인이 알아들을 수 있는 발음만 장착되어 있으면 됩니다! 문장과 발음 두 가지만 해결되면 원어민으로 가는 첫 단계에 이미 발을 디딘 것입니다.
상담은 아래 링크를 클릭해 주세요.^^
bit.ly